تأشيرة زيارة المملكة المتحدة، وتُسمى التأشيرة السياحية في الإمارات، هي رسميًا تأشيرة الزائر القياسية. وهي تغطي السياحة وزيارة العائلة أو الأصدقاء وبعض الأنشطة التجارية القصيرة. وهي ليست تأشيرة عمل ولا تمنح حق الاستقرار في المملكة المتحدة.
هل تحتاج إلى تأشيرة أم إلى ETA؟
يعتمد ذلك على جواز سفرك وليس على إقامتك في الإمارات. وتذكر GOV.UK أن معظم الزوار يحتاجون إلى إذن سفر إلكتروني (ETA) أو إلى تأشيرة بحسب الجنسية والغرض من الرحلة. وتحتاج عادةً إلى ETA بدلًا من التأشيرة إذا كنت من أوروبا أو الولايات المتحدة أو أستراليا أو كندا أو دول أخرى معينة. ويكلف ETA مبلغ 20 جنيهًا إسترلينيًا (نحو 95 درهمًا) ويُقدَّم إلكترونيًا. أما مواطنو الدول الأخرى فيحتاجون عادةً إلى تأشيرة زائر.
تحقق من جواز سفرك بأداة GOV.UK قبل أن تخطط لأي شيء. وبقية هذا الدليل عن تأشيرة الزيارة.
المستندات المطلوبة لتأشيرة زيارة المملكة المتحدة
تذكر GOV.UK أنه يجب أن يكون لديك جواز سفر أو وثيقة سفر سارية طوال مدة إقامتك. وكل ما عدا ذلك أدلة داعمة: فوزارة الداخلية تنشر دليلًا للمستندات الداعمة التي يمكنك تقديمها لإظهار أن رحلتك حقيقية. وهذا هو الحد الأدنى الذي نضعه في كل ملف تقريبًا لمقيم في الإمارات:
- جواز السفر. ساري طوال مدة إقامتك، مع صفحتين فارغتين. أضف جوازاتك السابقة إن كانت تُظهر تاريخ سفرك.
- تأشيرة الإقامة في الإمارات والهوية الإماراتية. فهما تُظهران أين تعيش وتعمل، وارتباطك بالإمارات.
- كشوف الحساب البنكي. كشوفك الشخصية، وعادةً آخر 3 إلى 6 أشهر. ويجب أن تُظهر مصدر أموالك. ويذكر دليل وزارة الداخلية ألا تستخدم كشوفًا أقدم من سنة، ويُدرج كشوف بطاقات الائتمان ضمن المستندات التي لا يُنصح باستخدامها.
- إثبات عملك. خطاب من صاحب العمل أو شهادة عدم ممانعة على ورق الشركة تتضمن وظيفتك وراتبك ومدة عملك. وإن كنت تعمل لحسابك الخاص، فسجل نشاطك التجاري وفواتير حديثة.
- إذا كان شخص آخر يتحمل التكلفة. كشوف حسابه البنكي وإثبات عمله، ومستند يوضح علاقتك به، مثل صلة قرابة أو صاحب عمل.
- إثبات ارتباطك بالإمارات. ما ينطبق عليك: فاتورة ديوا، أو المُلكية (Mulkiya)، أو مستندات العقار، أو عائلتك هنا.
- ترجمات معتمدة. أي مستند ليس بالإنجليزية أو الويلزية يحتاج إلى ترجمة يمكن التحقق منها بشكل مستقل، مع بيانات المترجم.
تعتمد المستندات الإضافية على ملفك: انظر القسم التالي. فالقائمة الرسمية عامة، ولذلك قد يكون مستند مهم لمسافر عديم الفائدة لآخر.
ما الذي يتغير بحسب ملفك
افتح الحالة التي تشبه حالتك.
موظف في الإمارات
+
أحضر خطابًا من صاحب العمل على ورق الشركة يتضمن وظيفتك وراتبك ومدة عملك. ويجب أن يطابق الراتب في الخطاب الدخل الذي تصرّح به في الطلب والإيداعات في كشوف حسابك.
عمل حر أو صاحب نشاط تجاري
+
أحضر سجل نشاطك التجاري وفواتير حديثة تُظهر نشاطًا مستمرًا. ويدرس الموظف المختص كيف يظهر دخلك في حساباتك، فاجعل كشوفك متسقة مع النشاط الذي تصرّح به.
شخص آخر يتحمل تكلفة رحلتك
+
الكفيل هو من يدفع. وتبحث وزارة الداخلية عن كفيل لديه أموال كافية لإعالة نفسه ومن يعولهم، وعن إثبات لعلاقتك به. وإذا كان أحد أفراد العائلة أو صاحب عملك هو من يدفع، فأرفق كشوفه وخطابًا قصيرًا يوضح ما يغطيه.
زيارة العائلة أو الأصدقاء في المملكة المتحدة
+
خطاب الدعوة ليس إلزاميًا، لكنه يساعد في توضيح غرض الزيارة. أرفق عنوان مضيفك وكيف تعرفان بعضكما. وتبقى أموالك وارتباطك بالإمارات هما ما يحمل الملف.
السفر مع أطفال
+
لكل طفل طلبه الخاص ويدفع رسومه. وإذا سافر الطفل مع أحد الوالدين فقط، فنضيف عادةً خطاب موافقة من الوالد الآخر.
سبق رفضك من المملكة المتحدة أو من دولة أخرى
+
صرّح بكل رفض، من أي دولة. فالرفض غير المصرَّح به من النوع الذي يخلق مشكلة أكبر من الرفض نفسه. انظر حالتنا عن رفض من دولة أخرى يجب التصريح به.
كشوف الحساب البنكي وإثبات الأموال
- لا يضع الإرشاد الرسمي مبلغًا أدنى ثابتًا. والسؤال هو هل تناسب أموالك مدة الرحلة وتكلفتها.
- يجب أن تُظهر الكشوف مصدر الأموال. تجنب الكشوف الأقدم من سنة، ولا تستخدم كشوف بطاقات الائتمان دليلًا.
- ما تصرّح به في استمارة الطلب (الدخل والإنفاق) يجب أن يطابق الكشوف. وعدم التطابق سبب شائع للرفض: انظر حالتنا عن استمارة لم تتطابق مع كشوف الحساب.
- الإيداع الكبير قبل التقديم مباشرة دون تفسير قد يثير أسئلة. وإذا كان دخلك بعملة أخرى فحوّله بوضوح.
كيف تقدّم على تأشيرة زيارة المملكة المتحدة من دبي أو أبوظبي
- الخطوة 1. حضّر مستنداتك وراجعها.
- الخطوة 2. قدّم الطلب إلكترونيًا عبر GOV.UK، وليس قبل 3 أشهر من سفرك، وادفع الرسوم.
- الخطوة 3. احجز موعدك في مركز تقديم طلبات التأشيرة ضمن الطلب الإلكتروني. وتؤخذ هناك بصماتك وصورتك. وخصّص وقتًا للحضور، فقد يكون المركز في بلد آخر.
- الخطوة 4. قدّم مستنداتك كما يطلب الطلب، مع ترجمات معتمدة عند الحاجة.
- الخطوة 5. انتظر القرار. وتذكر GOV.UK أنك ستحصل عليه عادةً خلال 3 أسابيع. وتستلم جواز سفرك في يوم موعدك نفسه.
لا شيء يُطبع أو يُرسل بالبريد: فالطلب إلكتروني، وزيارتك الشخصية الوحيدة هي الموعد لأخذ بصماتك وصورتك.
تكلفة تأشيرة زيارة المملكة المتحدة من دبي وأبوظبي
تفرض GOV.UK مبلغ 135 جنيهًا إسترلينيًا عن كل شخص لتأشيرة الزائر القياسية التي تصل إلى 6 أشهر (نحو 640 درهمًا بالأسعار الحالية). وتكلف التأشيرات الأطول أكثر: 506 جنيهات لسنتين، و903 جنيهات لـ5 سنوات، و1,128 جنيهًا لـ10 سنوات. ولكل فرد من العائلة طلبه الخاص ويدفع الرسوم.
رسوم خدمتنا منفصلة: 950 درهمًا أو 1,400 درهم أو 2,500 درهم بحسب سرعة الموعد التي تحتاجها، أو 650 درهمًا للشخص لمتقدمَين اثنين أو أكثر يسافرون معًا (الأزواج والعائلات). انظر صفحتي خدمة تأشيرة زيارة المملكة المتحدة والتكلفة الكاملة.
كم تستغرق، وكم يمكنك البقاء
تذكر GOV.UK أنك ستحصل عادةً على القرار خلال 3 أسابيع من التقديم إلكترونيًا وإثبات هويتك وتقديم مستنداتك. خطط لمدة أطول من ذلك، ولا تحجز سفرًا غير قابل للاسترداد قبل أن تحصل على التأشيرة.
تسمح تأشيرة الزائر القياسية بالإقامة حتى 6 أشهر. وتحدد السلطات مدة كل زيارة ومدة التأشيرة.
أخطاء شائعة تؤدي إلى الرفض
- رقم دخل أو إنفاق في الاستمارة لا يطابق كشوف الحساب.
- إيداع كبير أو غير مفسَّر قبل التقديم مباشرة.
- رفض سابق من أي دولة لم يُصرَّح به.
- نقص مستندات الشخص الذي يتحمل تكلفة الرحلة.
- مستندات ليست بالإنجليزية أو الويلزية أُرسلت دون ترجمة معتمدة.
- دليل ضعيف على أسباب عودتك إلى الإمارات.
- تفاصيل غير متسقة بين الاستمارة والخطابات الداعمة.
الرفض يعني طلبًا جديدًا ورسومًا جديدة وسجلًا يجب التصريح به في المرة القادمة. والموافقة على التأشيرة تبقى دائمًا بتقدير سلطات المملكة المتحدة.
هل تريد أن نراجع ملفك؟
القائمة الرسمية عامة. نحن نتحقق من المستندات التي يحتاجها ملفك، ونتأكد أن الاستمارة والكشوف تروي القصة نفسها، ونراجع اتساق الملف قبل تقديمه. انظر خدمة تأشيرة زيارة المملكة المتحدة لمعرفة الباقات.
المصادر الرسمية
القواعد والرسوم قد تتغير، لذا راجع الصفحات الرسمية قبل التقديم: